bodysoundspeakjoahra

Biography_조아라 Jo Ahra

on 10월 2, 20176월 29, 2025 By bodysoundspeakjoahra

조아라1

조아라는 ‘몸소리말조아라’의 대표이자 연출가, 안무가, 작가, 소리꾼, 배우, 퍼포머, 무용수, 기획자로 국내외에서 활동하고 있다.

초등학교 때 판소리를 배우기 시작해 국립국악고등학교와 한국예술종합학교 예술사에서 판소리를 전공했다. 졸업 후 동대학의 연극원 연기과 전문사에서 ‘연기’ MFA를, 동대학의 무용원 창작과 전문사를 수료하였다.

2011년부터 ‘몸소리말조아라’라는 공연예술 단체를 만들어 활동하고 있다.

‘몸소리말조아라’는 삶과 예술의 선순환 구조 속에서 과정 중심적인 작품을 만들어 관객들과 공명하고, 지금 여기, 몸을 감각하고 소리와 움직임을 연결하는 작업에 집중하고 있다. <판소리움직임 탐구> 시리즈, <조각난 뼈를 가진 여자와 어느 물리치료사>, <날, 깨워줘>, <사철가 프로젝트>, <목욕합시다>, <어쩔 수가 없어>, <수궁가가 조아라> 등을 발표하였고, 다원, 전통, 연극, 무용, 문학을 넘나들며 다양한 분야의 예술활동을 펼쳐나가고 있다.

수 상

2016 제37회 서울연극제 서울 연극인 대상 <연기상>

2013 제34회 서울연극제 <올해의 젊은 연극인 상>

2011 제20회 국제아동청소년 연극협회 (ASSITEJ KOREA) 서울어린이연극상 <연기상>

출 판

<사철가 프로젝트>, 몸소리말조아라, 2020

1도씨 추적선 <목욕합시다>, 1도씨, 2019

1도씨 추적선 <어쩔 수가 없어>, 1도씨, 2015

봄봄 희곡전 <수궁가가 조아라>, 자큰북스, 2015

출 강

2012~2017 한국예술종합학교 전통예술원 강사 (연기)

2025~ 청운대학교 연극예술학과 강사 (소리)

Jo Ahra is a director, choreographer, writer, Pansori singer, actor, performer, dancer and producer performing globally.

It has all begun early in her childhood from singing Pansori, which led her to train further in Gukak national High School and then in Korean National University of Arts.

She continued to expand her artistic training in acting and achieved MFA at the School of Drama at K-Arts University. She also studied choreography and achieved MFA at the Korean National University of Arts, School of Dance.

‘BodySoundSpeakJoAhRa’ explores style and narrative of performing arts. It approaches the audience through the original variation of movement, sound and speech.

Jo Ahra, the representative of ‘BodySoundSpeakJoAhRa’, is working as a director, choreographer, singer, actor, writer, performer, and dancer.

‘BodySoundSpeakJoAhRa’ is making process-oriented works in the virtuous cycle structure of life and art, and resonates with the audience, and now, it focuses on the work of connecting the body and sound and movement.

‘BodySoundSpeakJoAhRa’ has published <Pansori Movement Research> series, <A woman with a fragmented bone and a physical therapist>, <Wake me up>, <Sacheolga Project>, <Let’s take a bath>, <Inevitable>, <Sugunggaga JoAhRa>, and has been carrying out artistic activities in various fields, crossing multi-arts, traditional arts, theater, dance and literature.

Award

2016 37th Seoul Theater Festival for a Man of Theater <Best Actor>

2013 34th Seoul Theater Festival <Young Artist of the Year>

2011 20th ASSITEJ Seoul Theater Festival for Youth <Best Actor>

Publications

<Sacheolga Project>, documents and playwright, BodySoundSpeakJoAhRa, 2020.

<Let’s take a bath>, rehearsal documents and playwright, 1℃, 2019.

<Inevitable>, rehearsal documents and playwright, 1℃, 2015.

<Pansori – Sugunggaga JoAhRa / Please wake me up>, playwright, Jakunbooks, 2015.

Lecturing

2012~2017 School of Korean Traditional Arts, Korea National University of Arts (Acting Instructor)

2025~ Department of Theater Arts, Chungwoon University (Korean Traditional Arts Instructor)

수궁가가 조아라 2014 (Pansori – Sugunggaga JoAhRa 2014)

on 9월 30, 20176월 2, 2020 By bodysoundspeakjoahra

“수궁가가 조아라”에는 서로 대립되는 가치들이 끊임없이 경합한다. 물 속 세상과 물 밖 세상, 토끼를 속이는 자라와 용왕을 속이는 토끼, 간이 필요한 자라와 간을 절대로 줄 수 없는 토끼… 그런데 토끼와 자라의 대립은 좀 석연치 않은 구석이 있다. 자라는 왜 토끼를 죽음으로 몰아야 하고, 토끼는 왜 자라를 미워해야 할까. 둘 다 어쩌면 짜여진 시스템 속에서 열심히 살아가는 ‘을’들일 뿐인데.

Based on the traditional “Pansori Sugungga”, “Pansori – Sugunggaga JoAhRa” (meaning “I like Sugungga”) is a fine work of contemporary Pansori, transforming its original text into modern Korean language and reflecting the current times. “Pansori – Sugunggaga JoAhRa” changed difficult words to understand easier and re-created text to reflect modern phases. Pansori singer JoAhRa acted as ‘Rabbit’ and other various characters, as she satirized our world to sympathize with audiences directly.ﾠ

While the characters, Rabbit, Turtle, and the Dragon King, are remained the same, the story and the plot had been significantly changed. Rather than the original Rabbit’s journey to Sugung, it focuses on the hidden stories of Rabbit and Turtle, who struggle to survive in their own way, depicting a desperate world. It also suggests the opposite or contradictory power: the world of the sea and the earth, Turtle who deceives a rabbit and Rabbit who fools the Dragon King, and Turtle who desperately needs the liver and Rabbit who never gives it.

In a satirical sense and humor, “Pansori – Sugunggaga JoAhRa” recalls many aspects of Korea today. Two rabbits, a storyteller and singer “Gumyong (meaning ‘life-saving’) Tokki” JoAhRa, and a drummer “Gosu Tokki”, are travelling around, telling a story, singing and dancing, and making fool of the world. JoAhRa changes into every character and guides the audience to react immediately and dynamically.

“적절한 현대의 말로 맛을 살린 “수궁가가 조아라”는 물 흐르듯이 관객참여를 이끌어 내며 이야기를 전개해 나갔다. 도입부 부터 흥미롭게 관객의 관심을 유도하고, 중간중간 객석 과의 호흡을 이어가며, 자연스럽게 흥을 주고 받는 판소리의 형식을 살려 공연에 몰입을 더해주었다. 마지막 장면 또한 인상적이다. 원작 “수궁가”에서 토끼는 여러 번 죽을 고비를 만나지만 특유의 기지를 발휘해 어려움에서 벗어나 “….잘먹고 잘 살았다더라~” 하는 끝을 보여 준다. 이에 반해 자라의 이야기는 나오지 않는다. 하지만 조아라의 “수궁가”는 인물간의 관계를 회복시켜 따뜻한 그림을 그려내었다. 대립되는 인물인 토끼와 자라가 서로의 사정을 불쌍히 여기고 함께 꾀를 내어 토끼의 똥을 간이라고 속이고 용왕에게 가져다 주는 것이다. 물론 그 이후는 모른다. 용왕이 토끼똥을 의심없이 먹었는지, 용왕의 병이 나았는지, 자라는 잘 살고 있을지. 하지만 구명 토선생이 주는 메시지는 확실했고, 그것은 관객들에게 색다른 감동을 전해주었다. “이 험한 세상 살아갈 재주 다 있으니 세상 꼴 내 꼴 잘 살펴보고 다 같이 살아가는 건 어떻소?”

– 독립예술웹진 <인디언밥>, 장지영, 2014년 9월 4일

“Pansori – Sugunggaga JoAhRa” created a warm scene to restore the relationship between the characters. A rabbit and a turtle who opposed each other instead pities one another and creates a wit. They end up deceiving the Dragon King by giving him rabbit poop, which the King believes it to be the liver. We do not know what the King has done with it nor whether he recovered from his illness or not, but the message of the wise rabbit was clear enough to allow the audience to have their own ways of enjoy the show. “We each have our own capabilities to survive in this harsh world. Trust that, look out for one another and let’s live it out together!”

– Ji young Chang _ Independent Arts Webzine <Indi-an-Bab>

Number of performers : 2

Length of show : 70min

Tour crew : Musician, Stage Designer, Lighting Designer, Tour Manager

Approximate stage size : 8m x 6m

Set up time : 1day set up, Next day performance

To be provided by theatre – 1 Wireless mic

– 2 Wire mic

어쩔 수가 없어 2015 (Inevitable 2015)

on 9월 30, 20176월 2, 2020 By bodysoundspeakjoahra

“어쩔 수가 없어”는 현재 배우이자 소리꾼으로 활동하고 있는 ‘조아라’가 1980-90년 대 코미디언으로 활약 했던 아빠 ‘조정현’을 탐구해 나가며 자기만의 길을 찾아가는 과정을 그린 자전적 1인극이다. ‘어쩔 수가 없어’는 코미디언 시절 ‘조정현’의 유행어이다.

2015년 서울문화재단 예술창작지원사업 다원분야에 선정된 “어쩔 수가 없어”는 다큐멘터리, 연극, 판소리, 사운드, 비디오 등 여러 매체가 상호작용하는 형식(multi-interactive)을 취한다.

사람이 살아가면서 겪게 되는 ‘어쩔 수 없는’ 관계들, 상황들, 그리고 삶의 굴곡을 ‘조정현’과 ‘조아라’라는 인물을 통해 보여주는 작품이다.

“Inevitable” is an autobiographical monologue which shows how JoAhRa as Pansori singer and actor explores her father JoJeongHyeon, a popular comedian in 1980-90s, and discovers her own ways of being an artist. “Inevitable” points to merging of style formats, including documentaries, plays, Pansori, soundscape, and video.

The show is in a way the mantra of comedian JoJeongHyeon at his peak of career.The performance experiments with ‘inevitable’ relationships, situations, and curvature in life with the topics of ‘Father and Daughter’, ‘Clown and Laugh’ and ‘Media extensions’ covered through JoJeongHyeon and JoAhRa’s relationship.

In 2015, BodySoundSpeakJoAhRa had been funded by Seoul Foundation for Arts and Culture for the multi-art production of “Inevitable”.

“감은 눈을 번쩍 뜨고 세상을 본 조아라는 착한 딸로 변하는 대신, 조금은 어른이 된 듯한 모양이로구나. 아버지와의 안전한 화해도 우루루루 치워버렸다. 주인공이 저러하니 실상 관객들이 만나는 명장면도 이러하다. 어렵사리 아버지를 찾아간 날, 잠을 설친 조아라가 이를 악물고 울면서 전하는 셀프 카메라가 바로 그것! 도무지 변할 줄 모르는 자신의 나약함과 아버지의 완고함에 분해서 눈물을 뚝뚝 흘리는 그 모습이 퍽 가슴에 사무친다. “어쩔 수가 없”는 것은 어쩌면 긴 세월 동안 자신에게 새겨진 억압의 흔적이고, 해방의 어려움일지도 모른다는 사실. 그러고 보니, 조아라는 그저 해방에 대해 관심이 많구나. 나로부터의 해방, 아버지로부터의 해방, 남성으로부터의 해방, 전통으로부터의 해방, 제도로부터의 해방, 죽음으로부터의 해방. 억압의 사슬을 끊고, 눈물을 닦고, 주체성 있게 나아가자는 게 그녀의 주제파악일 터! 광대의 사명을 걸머진 현대의 연기 예술가들이 걸어갈 숙명과도 같은 길이구나.”

– 서울연극센터 웹진 <연극인> 75호, ‘연극이 끝난후’, 정진세 작가

“The moment JoAhRa opens her tight-closed eyes – no longer does she remain a good daughter but has then appear to have become a grown-up. She’s even put aside a secure reconciliation with her father. That’s where the audience meets the best part of the play: a selfie-video she made on the visit to her father after a sleepless night! Shedding tears of vexation because of her unchanging weakness of mind and father’s stubbornness. In fact, the ‘inevitables’ should be traces of oppression she has gone through and the difficulty of releasing it. JoAhRa seems to mostly be interested in the release. Release from herself, release from the father, release from men, release from traditions, release from the institutions, release from death. It shall be here themes to break off the chains of oppression, wipe away tears and get on with as herself! The destiny of those with the “calling” to become a clown in our days.”

– Jung, Jinse as a Playwright and an editor of Seoul Theater Center Webzine.

Number of performers : 3

Length of show : 70min

Tour crew : 2 Musician, Stage Designer, Lighting Designer, Visual Designer, Tour Manager

Approximate stage size : 11m x 15m

Set up time : 3day set up, Next day performance

To be provided by theatre – 1 Wireless mic

– 2 Wire mic

– 3 Beam projector

수궁가가 조아라 2016 (Pansori – Sugunggaga JoAhRa 2016)

on 9월 28, 20176월 2, 2020 By bodysoundspeakjoahra

<수궁가가 조아라>는 이해하기 어려운 말들을 쉽게 풀고, 지금의 시대상을 담아 오늘날의 ‘판+소리극’으로 재창작한 공연이다. ‘우리가 살고 있는 이 시대를 한 판 놀이로 풍자한다.

달리고 달려도 세상 살기 막막한 토끼가 수궁이라는 이상향을 꿈꾸며 지금 이 순간에도 이 땅을 떠나자 생각하는 우리의 모습이 스쳐간다. 한편 수국에서 평생을 살아 온 자라는 책임질 것들이 많아 훌쩍 떠날 수조차 없는, 또 다른 우리의 자화상을 비춘다.

“토끼가 수궁에 갔다 온 이야기를 듣기 위해 수많은 동물들이 한자리에 모였다. 북치는 고수 토끼와 함께 이곳 저곳을 유랑하며 이야기 판을 벌이는 토끼는 스스로 ‘목숨을 구한다’하여 일명 ‘구명(救命)토끼’. 토끼는 3년 전 자라와의 첫 만남에서부터 수궁에 가게 된 이야기를 풀어놓기 시작한다. 아무리 달려도 늘 제자리인 토끼는 자라를 만나 수국으로 벼슬 하러 가기를 꿈꾸지만, 막상 도착한 수국은 토끼의 간만 노리는 더 썩은 세상이다. 토끼는 번뜩 꾀를 내어 용왕을 속이고 세상 밖으로 탈출하는데 성공한다. 그러나 이번엔 수궁에 묶인 몸인 자라가 꺼이꺼이 울며 토끼에게 속사정을 이야기하기 시작하는데…”

Based on the traditional “Pansori Sugungga”, “Pansori – Sugunggaga JoAhRa” (meaning “I like Sugungga”) is a fine work of contemporary Pansori, transforming its original text into modern Korean language and reflecting the current times. It changed the dead language of pasori to be comprehensible and to reflect modern phases. JoAhRa played the role of ‘Rabbit’ and other characters, as a satire toward our world to sympathize with today’s audiences.ﾠ

While the Rabbit, Turtle, and the Dragon King remaining from the origin, its story and plot has significantly changed. Instead of telling the Rabbit’s journey to Sugung, it focuses on the hidden stories of Rabbit and Turtle who struggles to survive in their own way, depicting a desperate world. It also suggests the opposite or contradictory power: the world of the sea and the earth where the Turtle deceiving the Rabbit for its liver and the Rabbit tricking the Dragon King to keep her life and the liver from him.

In a satirical sense and humor, “Pansori – Sugunggaga JoAhRa” recalls many aspects of Korea today. Two rabbits, a storyteller and singer “Gumyong (meaning ‘life-saving’) Tokki” JoAhRa, and a drummer “Gosu Tokki” are travelling around to tell a story by singing and dancing and making fool of the world. JoAhRa switches from one character to another and creates dynamics between her and the audience. .

“토끼와 자라의 말은 낯설지 않다. 토끼의 모습에선 화려한 이력에도 불구하고 여전히 취업난에 시달리는 N포 세대의 자화상이 비춰진다. 자라의 모습에선 수십 년 동안 자식 뒷바라지하다가 정작 자신을 돌보지 못한 부모 세대의 시린 단면이 드러난다. 토끼와 자라는 서로 속고 속이는 관계에 놓여있지만 각자의 시스템에서 살아가는 ‘을’들이었다.”

-<민중의 소리>, 김세운 기자, 2016년 8월 19일

“The dialogue between ‘Rabbit’ and ‘Turtle’ is not merely lines in a play. It portrays our young generation suffering from job crisis despite their colorful resume in Rabbit. Turtle is a phase of our parents’ generation supporting their children but never dare to do anything for themselves. While the Rabbit and Turtle are both in positions to deceive one another, they are pathetic fighters struggling to survive inside a given system.”

– Voice Of People _newspaper publishing company in Korea